Thursday, March 20, 2008

Mail from Shimizu to Dung

Hi, Dung.

> It turns out that you can be a great reviewer.

Oh, really! Thanks! :-)

> You can understand the overview in a very short time. I always admire
> your learning ability.

Ahaha~~ thanks thanks.

> I must change the name of process "Robot controller" to "Low-level
> controller" or "Primitive controller".

Ah that's for making your explanation easier to understand, right?

Cheers,
Hiroyuki Shimizu

Mail from Shimizu to Dung

Hi, Dung.

> It turns out that you can be a great reviewer.

Oh, really! Thanks! :-)

> You can understand the overview in a very short time. I always admire
> your learning ability.

Ahaha~~ thanks thanks.

> I must change the name of process "Robot controller" to "Low-level
> controller" or "Primitive controller".

Ah that's for making your explanation easier to understand, right?

Cheers,
Hiroyuki Shimizu

Tuesday, March 18, 2008

Mail from Dung to Shimizu

Hi Shimizu,

>
> I'm reading your thesis though I can't understand most of it.
It turns out that you can be a great reviewer.

>
> MOBILE ROBOT SYSTEM:
> There are two sides, a robot and a controller, right?
> And does the controller have the camera to capture the movement of the
> robot?
> So,
> capture by the camera -> controller makes order to the robot ->
> robot's server get the command -> robot runs
> ?
You can understand the overview in a very short time. I always admire
your learning ability.
I must change the name of process "Robot controller" to "Low-level
controller" or "Primitive controller".
Thank you so much.

>
>
> CONCLUSION:
> "The first approach makes an assumption that the only in some parts of
> the environments are hidden."
> I think there's something wrong with the English grammar.
> Shouldn't noun be after "the"?
> Sorry if I'm wrong.
>
Exactly, I noted it. There are many grammar errors in my dissertation, I
think.
I have to read - correct - read - correct ... many many times until the
deadline :-)
If you find any errors, please do not hesitate to let me know.

Thank you again,
Dung

Mail from Shimizu to Dung

Dear Dung,

I'm reading your thesis though I can't understand most of it.

MOBILE ROBOT SYSTEM:
There are two sides, a robot and a controller, right?
And does the controller have the camera to capture the movement of the
robot?
So,
capture by the camera -> controller makes order to the robot -> robot's
server get the command -> robot runs
?


CONCLUSION:
"The first approach makes an assumption that the only in some parts of the
environments are hidden."
I think there's something wrong with the English grammar.
Shouldn't noun be after "the"?
Sorry if I'm wrong.


I look forward to the completion of the thesis. :-)

Cheers,
Hiroyuki Shimizu

Mail from Shimizu to Jay

Hi, Jay.

Thanks for your friendly and interesting mail to us.

Ah yeah indeed, you majored in CS, Computer Science.
I envy you~~~
If I went to university again, I would choose CS, too!
Actually my major was Japanese traditional literature... haha, though I enjoyed it.

Ah you feel confortable with both worlds, CS and business.
Yeah I remember you said you wanted to get MBA, it that right?

Oh your company is gradually growing... great...
And you're still web service!
Ah~~~, yeah, I'm also interested in that.
But but, I started the business of my web service.
http://www.tokyovalley.com/yahoo_blog/
(Japanese language)
I get 121,372 hits in January and the profit was about 80,000 yen (=$700 USD?).
And then the profit is getting down gradually...
It might be difficult to earn money with web service because there are so many many
competitors in the world on the internet.
Everyone can access to everywhere on the net.
In the real world, it difficult for big companies to get into small market like the countryside, though.

Moreover, on the internet people don't like to pay money compared to the real world,
because you can't touch your product.

I want to getting to web service but I hesitate to do.
So, do you think the market of webservice is still positive, opposite of me?
If yes, what do you think about the market of web service and the tendency of
people who don't want to pay on the net?

I'm glad you're interested in this group.
Yeah I also think it would be exciting if some project happened here!

Regards,
Hiroyuki Shimizu

Mail from LeNgocLan to Dung

Oh, great

Cheer Dung. I am downloading your file and will see it.

Best wishes for you and yours!

Le Ngoc Lan

Mail from Dung

Dear my friends,

I am so glad to finish the the first draft of my dissertation even
though some parts are still on the progress.

Therefore I would like to share my happiness with all of you.

You can have a look at
http://www.sic.shibaura-it.ac.jp/~m705503/thesis/thesis.pdf.

You don't need to read the whole long document :-)

All the best,
Dung